2020 交际与文化视听说(西南交通大学)1452467521 最新满分章节测试答案

本答案对应课程为:点我自动跳转查看
本课程起止时间为:2020-02-24到2020-06-15
本篇答案更新状态:已完结

Unit Three Food and Drink Test of Chapter FOUR

1、 问题:Which one is not the aspect of the lock of vacabulary equivalence?
选项：
A:There is no direct translation between the two language.‍
B:The terms have different connotations.
C:The terms are not exact equivalents.
D:The terms are not used frequently.
答案: 【The terms are not used frequently.】

2、 问题:The _____ could be stereotyped as disciplinary.
选项：
A:Germans
B:Frenchmen
C:

                                                       Americans
D:Chinese
答案: 【Germans】

3、 问题:What emotional barriers do you think the Danish woman have?
选项：
A:uncertainty
B:anxiety
C:assuming similarity instead of differences
D:arrogance
答案: 【assuming similarity instead of differences】

4、 问题:Idioms and proverbs are culturallly specific because people ofte use _____ in daily conversation.
选项：
A:metaphors
B:idioms
C:proverbs
D:words
答案: 【metaphors】

5、 问题:It is difficult for foreigners to understand Chinese traditional medical treatment, because they don’t_______.
选项：
A:share the same idioms
B:share the same experience
C:share the same ideas
D:share the same information
答案: 【share the same experience】

6、 问题:The Chinese professor refered to the university female students as "girls". This is a problem of ______ inequivalence.
选项：
A:experience
B:vocabulary
C:concept
D:grammar and syntax
答案: 【concept】

7、 问题:Racism is any _, _, _, or ___ that attritubes characteristics or status to individuals on their race.
选项：
A:policy
B:practice
C:belief
D:attitude
答案: 【policy;
practice;
belief;
attitude】

8、 问题:What can lead to translation problems?
选项：
A:lack of vacabulary equivalence
B:lack of idiomatic equivalence
C:lack of grammatical equivalence