本答案对应课程为:点我自动跳转查看
本课程起止时间为:2021-03-13到2021-06-30
本篇答案更新状态:已完结
1、 问题:我国著名翻译家严复提出的翻译标准是什么？
评分规则: 【 参考答案：严复提出的翻译标准是“信、达、雅”。“信”指的是译文要忠实于原文，包括语义信息及文体风格的忠实；“达”指的是译文要通顺流畅，“雅”指的是译文要文笔优雅，尤其是在文学翻译当中。各分数段评分原则如下：3分 信、达、雅三方面都做了正确的解释；2分 信、达、雅三方面中只有两方面做了正确的解释；1分 信、达、雅三方面中只有一方面做了正确的解释；0分 信、达、雅三方面均未做出正确解释。
】 点我阅读全文
本答案对应课程为:点我自动跳转查看
本课程起止时间为:2021-09-06到2022-01-16
本篇答案更新状态:已完结
1、 问题:Write a letter to Tom Jones, a sales manager, introducing your company (Sweetheart Chocolate) according to the following information.1. 介绍公司名称和成立时间；2. 介绍公司目前的产品和主要销售地区；3. 希望能和对方公司合作，并留下联系方式。
评分规则: 【 内容: 1.优 7分 立意清晰，中心突出； 2. 良 5-6分 立意基本清晰，中心明确； 3.中 3-4分 立意有一定新意、涉及到一定层次；中心较为明确； 4. 差 1-2分 中心不清晰，立意平淡； 5. 0 分 所传达的信息或所写内容太少，无法评价；内容与要求无关或无法辨认。
语言: 1. 优 7分 使用丰富的语法结构和词汇；语言自然流畅，无或极少语法、拼写等错误； 2. 良 5-6分 使用较丰富的语法结构和词汇，有少量语法、拼写等错误； 语言基本正确，只有在使用较难结构或词汇才有个别错误； 3. 中 3-4分 语法结构和词汇能满足任务的要求；有一些语法及词汇错误，但不影响理解； 4. 差 1-2分 语法项目和词汇的使用极其单调；语言错误多，语言运用能力差； 5. 0 分 所传达的信息或所写内容太少，无法评价；内容与要求无关或无法辨认。
结构: 1. 优 4分 有效地采用了多种衔接手法，文字连贯，层次清晰; 2. 良 3分 采用了适当的衔接手法，层次清晰，组织较严密； 3. 中 2分 采用了简单的衔接手法，内容较连贯，层次较清晰； 4. 差 1 分 未采用恰当的衔接手法，内容不连贯，缺少组织、分段； 5. 点我阅读全文
